詳細検索
- Renta! TOP >
- 小説・実用書 >
- 語学
日本人が知らない いまどきの英語
画像クリックで拡大
レビューを書く
推し本棚
推し本棚とは
マイリスト登録
配信お知らせメールの設定を行いました。
配信お知らせメールは、マイリストに登録されている作品の続刊が配信された際に届きます。
※配信お知らせメールが不要な場合はコチラからメール配信設定を行ってください。
アメリカのドラマでは、以下のようなやりとりがよく出てきます。
A：Could you hit me up tomorrow？
B：Word.
一つひとつの単語や文法自体は簡単なものですよね。でも、日本語に訳そうとすると、意外と難しくないですか。
「A：明日電話してくれる？」「B：わかった」という意味ですが、hit …… up 「〜に電話する」、Word 「了解」という新しい表現を知らないと、きちんと理解することができません。
◎selfie＝自撮り
◎My bad.＝ごめんね
◎I heart you！＝あなたが好き！
◎LOL（laughing out loud）＝大爆笑、（笑）
◎Thx 2 u.（Thanks to you.）＝ありがとう
本書では、こうした「最近よく使われるけれども、教科書には載っていない」ような“いまどきの英語”を厳選し、ご紹介します。会話はもちろん、メールやSNSでやりとりするときにも使える表現が満載。また、「ゆとり世代」「イクメン」「ブラック企業」「爆買い」といった日本の流行語を英訳した「Chapter4 日本の流行語を英語で言うと」も必読です。
（※ページ数は、680字もしくは画像1枚を1ページとして数えています）
A：Could you hit me up tomorrow？
B：Word.
一つひとつの単語や文法自体は簡単なものですよね。でも、日本語に訳そうとすると、意外と難しくないですか。
「A：明日電話してくれる？」「B：わかった」という意味ですが、hit …… up 「〜に電話する」、Word 「了解」という新しい表現を知らないと、きちんと理解することができません。
◎selfie＝自撮り
◎My bad.＝ごめんね
◎I heart you！＝あなたが好き！
◎LOL（laughing out loud）＝大爆笑、（笑）
◎Thx 2 u.（Thanks to you.）＝ありがとう
本書では、こうした「最近よく使われるけれども、教科書には載っていない」ような“いまどきの英語”を厳選し、ご紹介します。会話はもちろん、メールやSNSでやりとりするときにも使える表現が満載。また、「ゆとり世代」「イクメン」「ブラック企業」「爆買い」といった日本の流行語を英訳した「Chapter4 日本の流行語を英語で言うと」も必読です。
（※ページ数は、680字もしくは画像1枚を1ページとして数えています）
みんなの感想あなたの感想を一覧から選んで投票してください。
感想を投票する
合計ポイント獲得
| : | 0％還元 | |
|
ポイント還元作品 |
: | ％還元 |
閉じる
リクエストありがとうございます
レンタル追加について、出版社と交渉します
OK
拡大表示
本編が同一の作品があります
『』
をレンタル／購入してよろしいですか？
（ポイントが消費されます）
レンタル／購入するのは
『』
でよろしいですか？
（ポイントが消費されます）
キャンセル
OK
